<img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=1111534432861067&amp;ev=PageView&amp;noscript=1">

المسرد

PICTUREHEADER (1)

لا يمكن إنكار أن تداول الفوركس يحمل ثروة من الإيجابيات ، لكن هذا لا يمنعه من أن يكون مربكا لأولئك الذين يتبنون سوق الفوركس لأول مرة.


ما سيجده العديد من المتداولين المبتدئين على الأرجح هو ثروة من المصطلحات والعبارات التي لا تعد ولا تحصى التي يتم إلقاؤها في اتجاههم. لحسن الحظ ، المساعدة الآن في متناول اليد لمساعدتك على الوصول إلى السرعة. فيما يلي مسرد كامل لمصطلحات الفوركس ، والذي يوفر تعريفات رئيسية بأبسط طريقة ممكنة.


  /  A  /  B  /  C  /  D  /  E  F  /  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  /  S  /   T  U  V  W  X  Y  Z  /

A

Arbitrage (تحكيم)
فعل الاستفادة من الأسعار التعويضية داخل الأسواق المختلفة من خلال بيع أو شراء عملة. وبالتالي ، في وقت واحد اتخاذ موقف متساو ومعاكسة في سوق ذات صلة للاستفادة من فروق الأسعار الصغيرة.
Ask (البيع)
"اسأل" (أو "سعر الطلب") هو مصطلح يستخدم لوصف السعر الذي يقبل به المتداول شراء عملة معينة.
Asset (المُمتلكات)
يشير "الأصل" إلى عنصر أو مورد ذي قيمة، مثل العملة أو زوج العملات.
———

B

Base Currency (العملة الأساسية)
داخل زوج العملات، تعرف العملة الأولى المدرجة باسم "العملة الأساسية". على سبيل المثال، عندما يتعلق الأمر بإقران الجنيه الإسترليني/الدولار الأمريكي، يعمل الجنيه الإسترليني كعملة أساسية.
Bear Market (السوق الهابط)
على عكس السوق الصاعدة ، يستخدم مصطلح "السوق الهابطة" لوصف سعر الأصل أو العملة أو الورقة المالية التي هي في انخفاض. يمكن أيضا اختصار "السوق الهابطة" إلى مجرد "دب" ، في حين يستخدم مصطلح "هبوطي" أيضا لوصف حالة سوق الفوركس عندما يكون في انخفاض.
Bull Market (السوق الصاعد)
على عكس السوق الهابطة ، يصف هذا المصطلح عندما يرتفع سعر الأصل أو العملة أو الورقة المالية. مثل مصطلح "السوق الهابط" ، غالبا ما يتم تقصير "السوق الصاعدة" ، لذلك يمكنك أن تتوقع سماع مصطلحي "الثور" و "الصعودي" المستخدمين بانتظام.
Bid (الشراء)
"العرض" (أو "سعر العرض") هو المصطلح المستخدم لوصف السعر الذي يرغب فيه المتداول في بيع عملة معينة.
Buy Limit Order (أمر حد الشراء)
أمر حد الشراء هو أمر لدفع الصفقة بسعر محدد أو أقل، مع مصطلح "الحد" الذي يشير إلى عتبة السعر.
———

C

Carry Trade (تجارة الفائدة)
يتعلق الأمر عندما يقترض المستثمر بسعر فائدة أقل من المتوسط من أجل شراء الأصول التي يمكن أن تنتج أسعار فائدة أعلى.
Closed Position (صفقة مُغلقة)
إغلاق المركز يعني إنهاء الصفقة ، وتكبد أي أرباح أو خسائر ذات صلة نتيجة لذلك.
Closing Market Rate (سعر إغلاق السوق)
في بعض الأحيان يتم إدراجه كسعر الإغلاق ، وهو يمثل القيمة النهائية التي يتم تداول العملة بها خلال أي إطار زمني محدد أو يوم أو شمعة.
Currency Appreciation (ارتفاع قيمة العملة)
عندما ترتفع قيمة عملة مقابل عملة أخرى ، التعامل معها عادة باسم "ارتفاع قيمة العملة".
Currency Futures (العقود الآجلة للعملات)
العقود الآجلة للعملات هي عقود تنص على السعر الذي يمكن بيع العملة أو شرائه في تاريخ مستقبلي محدد مسبقا. العقود المستقبلية هي أداة تحوط تستخدم على نطاق واسع بين المتداولين.
Currency Pair (زوج العُملات)
نواة سوق الفوركس ، زوج العملات هو ما يتم تداوله في أي معاملة فوركس. تتخذ أزواج العملات أشكالا مختلفة ، حيث يتم تصنيف معظم الأزواج على أنها "رئيسية" أو "ثانوية" أو "غريبة". على سبيل المثال، يتأهل زوج الجنيه الإسترليني/الدولار الأمريكي كزوج عملات رئيسي.
———

D

Daily Chart (الرسم البياني اليومي)
رسم بياني يفصل تحركات عملة معينة حدثت خلال يوم تداول واحد.
Day Trade (التداول اليومي)
تداول فوركس يتم فتحه وإغلاقه في نفس اليوم.
Demo Account (حساب تجريبي)

يطلق عليه أحيانا "حساب تجريبي" أو "حساب وهمي" أو "حساب عملة افتراضية" أو "حساب تجريبي" ، وهو حساب تجريبي هو حساب تداول فوركس يستخدم الأموال الافتراضية. هذا يسمح لأي تاجر لاستكشاف السوق، وإجراء الصفقات في بيئة لا تنطوي على استخدام أي رأس مال حقيقي.

Depth of Market (عمق السوق)
حجم أوامر البيع والشراء النشطة الموضوعة للعملة ، والتي تغطي درجة واسعة من الأسعار.
Drawdown (الانهاء التدريجي)
عندما ينخفض سعر العملة، يطلق على الفرق بين الذروة والقاع الجديد اسم "التراجع".
———

E

ECN Broker (وسيط ECN)
تمثل نوعا متميزا من الوسطاء. يستخدم وسيط ECN شبكات الاتصالات الإلكترونية (ECNs) لتزويد العملاء بإمكانية الوصول إلى مزودي السيولة.
Exchange Rate (سعر الصرف)
يمثل سعر الصرف ما يبنى عليه سوق الفوركس ، وهو التكلفة التي يمكن بها تداول عملة واحدة مقابل عملة أخرى.
Execution (تنفيذ)
يشير هذا المصطلح إلى متى يتم وضع التجارة قيد الحركة وإكمالها لاحقا.
Exposure (التعرض)
"التعرض" هو مصطلح يستخدم لمعالجة المبلغ المستثمر في العملة ومخاطر السوق المرتبطة بها.
———

F

Fill Price (سعر التنفيذ)

يتناول إكمال الطلب، إلى جانب السعر الذي تم إكماله به.

Fill or Kill (نفذ أو أغلق)
إذا كان لدى المستثمر سعر محدد في الاعتبار لمعاملة فوركس ، فيمكنه اختيار تنفيذ أمر تعبئة أو قتل. ما يعنيه هذا هو أنه إذا لم يتم تنفيذ الطلب بالسعر المحدد مسبقا بالضبط ، إنهاؤه.
Floating Exchange Rate (سعر الصرف العائم)
مصطلح يستخدم لوصف أي سعر صرف غير ثابت حاليا. يميل سعر الصرف العائم إلى التقلب اعتمادا على العرض والطلب (إلى جانب عوامل أخرى) لعملة معينة مقارنة بالعملات الأخرى.
Forex Chart (الرسم البياني للفوركس)
على غرار الرسم البياني اليومي ، فإن مخطط الفوركس هو مخطط رقمي يسلط الضوء على النقاط وتحركات الأسعار المتعلقة بزوج العملات. يمكن عادة تمديد الرسوم البيانية للفوركس لتغطية الأيام والأسابيع والأشهر وحتى السنوات.
Forex Scalping (السكالبينج)
استراتيجية تداول بارزة تعتمد على فكرة أنه إذا قمت بفتح وإغلاق صفقة - شراء وبيع عملة - في غضون فترة زمنية قصيرة ، فمن المرجح أن تكسب ربحا أكثر مما تفعل من خلال تحركات الأسعار الكبيرة. ما يميل الفوركس إلى تمثيله هو النهج "القليل والكثير" عندما يتعلق الأمر بتداول الفوركس.
Forex Signal System (نظام إشارات الفوركس)
يمكن القول إنها خدمة الفوركس الأكثر شيوعا ، حيث يعمل نظام إشارات الفوركس عن طريق إصدار إشارات فوركس للمشتركين فيما يتعلق بنشاط السوق الحالي. هذه الإشارة (التي يمكن إصدارها من خلال عدد من الوسائل) يمكن أن تؤدي إلى التداول إما تلقائيا أو يدويا. على سبيل المثال، قد ينبهك نظام إشارات الفوركس إلى أنه الوقت المناسب لشراء أو بيع عملة معينة.
Forex Spot Rate (سعر الفوركس الفوري)
يحدد سعر الفوركس الفوري سعر الصرف الذي يمكن شراء العملة أو بيعه به.
Forex Trading Robot (سعر الفوركس الفوري)
على الرغم من أنه ليس "روبوتا" في حد ذاته ، إلا أن روبوت تداول العملات الأجنبية يشير إلى برنامج مصمم للعمل كدليل. إنه تلقائي ويجب أن يساعد في تحديد متى يجب عليك شراء أو بيع زوج من العملات.
Fundamental Analysis (التحليل الأساسي)
فعل تحديد تأثير الأحداث السياسية والاقتصادية الرئيسية (معدلات البطالة ، وإعلانات أسعار الفائدة ، وما إلى ذلك) على سوق الفوركس. يقوم المتداولون بإجراء مثل هذا التحليل كوسيلة للتنبؤ بالاتجاه المستقبلي للسوق فيما يتعلق بمحافظهم.
———

G

———

H

Hard Currency (العملة الصعبة)

على عكس العملة اللينة ، فإن العملة الصعبة هي العملة الأكثر مرونة في كثير من الأحيان في أوقات عدم الاستقرار السياسي والاقتصادي ، وبالتالي تعتبر عموما موثوقة. على سبيل المثال، الجنيه الإسترليني (GBP) والدولار الأمريكي (USD) واليورو (EUR) هي عملات صعبة معروفة.

Hedge (التحوط)
طريقة تداول تستخدم لحماية المستثمر من خلال تقليل المخاطر المرتبطة بالأسواق المتقلبة. يتطلب التحوط من المتداول القيام باستثمارين مستقلين يعملان على تحقيق التوازن بين بعضهما البعض. هذا يعمل على تقليل الخسارة التي يمكن أن تتكبدها تقلبات الأسعار.
———

I

Intervention (التدخل)

يتعلق التدخل بالإجراءات التي يرتكبها البنك المركزي للدولة كوسيلة للتأثير على قيمة عملتها. وهذا يشكل عادة دخولا مباشرا للسوق، والذي يمكن أن يزيد بعد ذلك من مستوى السيطرة التي تتمتع بها تلك الدولة على سعر صرف العملة.

———

J

———

K

———

L

Leverage (الرافعة)
الرافعة المالية هي خدمة يقدمها وسطاء الفوركس تسمح للمتداول بزيادة قوته الشرائية. إنه يمنح المتداول القدرة على إيداع كمية صغيرة من رأس المال ومع ذلك لا يزال يتداول العملة بكميات كبيرة. يتم التعبير عن الرافعة المالية بنسبة ؛ على سبيل المثال، تزيد الرافعة المالية البالغة 1:100 من القوة الشرائية للمتداول بمقدار 100 مرة.
Limit Order (الأمر المُستقبلي)
يمثل تعليمات إما لإغلاق أو فتح صفقة بسعر مستقبلي. على سبيل المثال، إذا كان اليورو/الدولار الأمريكي مدرجا حاليا عند 1.07503/1.07523، فإن الأمر المحدد ذي الصلة لشراء اليورو بسعر أقل من السعر الحالي سيشهد شراء العملة عند 1.07522 أو أقل.
Liquidity (السيولة)
مبلغ (أو حجم) عملة محددة متاحة حاليا للتداول النشط.
Long Position (صفقة شراء)
على عكس المركز القصير ، فإن أي مستثمر يتخذ مركزا طويلا يشتري عملة أساسية بهدف الاستفادة من زيادة سعر السوق.
Lot (لوت)
الكثير هو كمية موحدة من العملة التي تختار التداول بها ، مع لوت واحد يساوي 100000 وحدة من عملة معينة.
———

M

Margin (هامش)
يشير "الهامش" إلى مقدار رصيد الحساب المطلوب من أجل الحفاظ على مركز مفتوح.
Margin Call (تنبيه الهامش)
هذا تنبيه يخطرك بأنك بحاجة إلى إجراء إيداع إضافي من أجل زيادة الهامش الخاص بك للحفاظ على المراكز المتبقية نشطة.
Market Order (أمر لحظي من السوق)
بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في التداول على الفور ، فإن أمر السوق هو المطلوب ، لأنه أمر لتنفيذ الصفقة على الفور (إن أمكن) بأفضل سعر متاح.
Micro Lot (مايكرو لوت)
يشير اللوت الصغير إلى 1000 وحدة من العملة الأساسية داخل الزوج.
———

N

———

O

One Cancels the Other (أحدهما يلغي الآخر) (OCO)
تتكون من أمرين محددين ، حيث يؤدي تنفيذ أحدهما تلقائيا إلى إلغاء الآخر.
Open Position (مركز مفتوح)
مصطلح بسيط لوصف المركز الذي يتخذه المتداول على زوج من العملات، رهنا بأي أرباح وخسائر قد تتراكم عليه.
Over-the-Counter (تنفيذ من خلال مكتب التنفيذ)
مصطلح نادرا ما يسمع في عصر تداول العملات الأجنبية عبر الإنترنت ؛ التجارة خارج البورصة هي طريقة تقليدية للتعامل مع معاملة الفوركس. إنه ينطوي على دفع الطلب عبر الهاتف أو الجهاز الإلكتروني ، وبالتالي لم يعد ينظر إليه بشكل شائع.
Overnight Position (صفقة مُبيتة)
عندما يقرر المتداول إبقاء المركز مفتوحا بين عشية وضحاها وترحيله إلى يوم التداول التالي.
———

P

Pip (بيب)
وهي تمثل "النسبة المئوية في النقطة" ، وهي تمثل أصغر تغير ممكن في الأسعار يمكن أن يحدث داخل سعر الصرف. النقطة هي 1/10 من النقطة. على سبيل المثال، الفرق بين 1.12345 و 1.12340 هو 5 نقاط.
Profit-Taking (أخذ الربح)
إغلاق مركز فوركس كوسيلة لجمع الأرباح ذات الصلة.
P&L (الربح والخسارة)
اختصار قياسي ل "الربح والخسارة".
———

Q

Quote Currency (عملة الاقتباس)
داخل أي زوج من العملات، سيشار دائما إلى العملة الثانية المدرجة باسم "عملة الاقتباس". على سبيل المثال ، في زوج USD / GBP ، يكون الجنيه الإسترليني هو عملة الاقتباس.
———

R

Rally (انتعاش)
يشير "الارتفاع" إلى انتعاش العملة في السعر بعد فترة من الانخفاض على المدى القصير أو الطويل.
Resistance (مقاومة)
مستوى السعر الذي تجد العملة صعوبة في تجاوزه. في مثل هذه الحالات، سوف تدق العملة باستمرار على سقف السعر، فقط لرؤية الانخفاض يبدأ عندما لا تكون قادرة على اختراق فوقه.
Risk Management (إدارة المخاطر)
بالنظر إلى الطبيعة المضطربة في كثير من الأحيان لسوق الفوركس ، يجب على المتداولين اعتماد إدارة المخاطر كوسيلة لحماية رأس المال. عادة ما تتخذ ممارسات إدارة المخاطر شكل استراتيجيات وأدوات ذات صلة تعمل على الحد من المخاطر المالية قدر الإمكان.
Rollover Rate (فائدة التبييت)
تكبد معدل التمديد يعني الفائدة التي يجب على المتداول دفعها (أو كسبها) عندما يحتفظ بمركز مفتوح بين عشية وضحاها. وبالنظر إلى أن هذه المراكز تستمر من يوم إلى آخر، فإن مصطلح "التمديد" يستخدم بشكل مناسب.
———

S

Short Position (صفقة بيع)
على عكس المركز الطويل ، يتضمن هذا اتخاذ موقف يستفيد من انخفاض سعر العملة في السوق. عندما يتم بيع العملة الأساسية داخل الزوج في نهاية المطاف ، فمن المفترض أن يكون المركز قصيرا.
Slippage (الانزلاق)
"الانزلاق" هو مصطلح يستخدم لوصف متى ينفذ المتداول صفقة تمر بسعر أعلى مما كان متوقعا في البداية. يميل هذا إلى الحدوث خلال أوقات التقلبات العالية ، عندما يستفيد المستثمرون من أوامر وقف الخسارة وأوامر السوق.
Soft Currency (العملة اللينة)
على عكس العملة الصعبة ، فإن العملة اللينة هي العملة التي غالبا ما تكون الأكثر تضررا من الأحداث الاقتصادية والسياسية ، وبالتالي تعتبر عموما غير مستقرة. على سبيل المثال ، يتم تصنيف كل من الدولار الزيمبابوي (ZWD) والوون الكوري الشمالي (KPW) بشكل روتيني على أنهما "عملات ناعمة".
Speculator (مُضارب)
يمثل أي شخص يصنف كمضارب نوعا معينا من المتداولين على استعداد لتحمل مخاطر كبيرة أثناء التداول. والأمل معقود على أنه من خلال تبني مستويات متزايدة من المخاطرة، فإن عائد الأرباح في نهاية المطاف سيكون مرتفعا.
Spike (قفزة سعرية)
يستخدم لوصف حركة هبوطية أو صعودية حادة في سعر العملة تحدث خلال فترة زمنية قصيرة. على عكس الاعتقاد الشائع بأن الارتفاع لا يمكن أن يصف سوى الاتجاه التصاعدي ، في عالم الفوركس ، تم استخدامه أيضا لوصف الاتجاه الهبوطي.
Spread (سبريد)
يمثل السبريد الفرق بين سعر الطلب وسعر العرض لأي زوج من العملات. في معظم الحالات ، يمثل هذا الرقم تكاليف خدمة الوساطة ويحل محل رسوم المعاملات ، حيث يتم تقديمه عادة بالنقاط. تجدر الإشارة إلى أن السبريد يمكن أن يتخذ أحد الأشكال الثلاثة من خلال سبريد ثابت ، وسبريد ثابت مع امتداد ، وسبريد متغير.
Stop-Loss Order (أمر وقف الخسارة)
أمر سوق لشراء أو بيع عملة عندما تصل إلى سعر معين. بشكل عام ، يتم وضع أمر وقف الخسارة من أجل التحكم في الخسائر التي تحدث (أو بسبب حدوثها) في مركز محدد.
———

T

Take-Profit Order (أمر جني الأرباح (T/P))
أمر السوق الذي ينص على أن المركز يجب إغلاقه بمجرد أن يصل إلى سعر أو نطاق سعري محدد مسبقا ، وبالتالي أخذ جميع الأرباح المتولدة.
Technical Analysis (التحليل الفني)
يستخدم المستثمرون التحليل الفني كوسيلة للتنبؤ بتغيرات الأسعار المستقبلية داخل سوق الفوركس. كيفية إجراء ذلك عن طريق غربلة بيانات السوق الحالية والسابقة عبر مؤشرات التداول والرسوم البيانية وغيرها من الأدوات ذات الصلة.
———

U

———

V

Volatility (التقلبات)
يعالج هذا درجة عدم اليقين (وتقلبات الأسعار ذات الصلة) لورقة مالية أو زوج عملات أو عملة معينة. ويمكن أيضا أن تستخدم كمصطلح لوصف حالة سوق الفوركس ككل.
———

W

———

X

———

Y

Yield (العائد)
"العائد" هو مصطلح يشير إلى العائد على أي استثمار في الفوركس تم إجراؤه، مع عرض هذا عادة كنسبة مئوية داخل منصة التداول.
———

Z

———
A
Arbitrage

The act of taking advantage of countervailing prices within different markets through the sale or purchase of a currency. Thus, simultaneously taking an equal and opposite position in a related market to profit from small price differentials.

Ask

“Ask” (or “ask price”) is a term used to describe the price at which a trader accepts to buy a particular currency.

Asset

“Asset” refers to an item or resource of value, such as a currency or currency pair.

B
Base Currency

Within a currency pair, the first currency listed is known as the “base currency”. For example, when it comes to the GBP/USD pairing, the GBP functions as the base currency.

Bear Market

The opposite of a bull market, the term “bear market” is used to describe the price of an asset, currency, or security that is in decline. “Bear market” can also be shortened to simply “bear”, while the term “bearish” is also used to describe the state of the forex market when it’s in decline. 

Bull Market 

The opposite of a bear market, this term describes when the price of an asset, currency, or security is rising. Much like the term “bear market”, “bull market” is also often shortened, so you can expect to hear the terms “bull” and “bullish” used regularly.

Bid 

“Bid” (or “bid price”) is the term used to describe the price at which a trader is willing to sell a particular currency. 

Buy Limit Order

A buy limit order is an order to push through a transaction at a specified price or lower, with the term “limit” referring to the price threshold.

C
Carry Trade

Relates to when an investor borrows at a lower-than-average interest rate in order to buy assets that can potentially produce higher interest rates.

Closed Position

Closing a position means bringing a transaction to an end, incurring any related profits or losses as a result.

Closing Market Rate

Sometimes listed as the closing price, it represents the final value that a currency is traded at during any specific time frame, day, or candle.

Currency Appreciation

When a currency’s value rises against another, it will commonly be addressed as “currency appreciation”.

Currency Futures

Currency futures are contracts that state the price that a currency can be sold or bought for at a predetermined future date. Future contracts are a widely-used hedging tool amongst traders.

Currency Pair

The nucleus of the forex market, a currency pair is what’s being traded within any forex transaction. Currency pairs take on various forms, with most pairs labelled “major”, “minor”, or “exotic”. For example, GBP/USD qualifies as a major currency pair.

D
Daily Chart

A graph that breaks down the movements of a particular currency that have occurred within a single trading day.

Day Trade

A forex trade that is opened and closed on the same day.

Demo Account

Sometimes called a “demo account”, “dummy account”, “virtual currency account”, or “practice account”, a demo account is a forex trading account that makes use of virtual funds. This allows any trader to explore the market, making trades in an environment that doesn’t involve the use of any real capital.

Depth of Market

The volume of active buying and selling orders placed for a currency, covering a wide degree of prices.

Drawdown

When the price of a currency dips, the difference between the peak and the new low is labelled the “drawdown”.

E
ECN Broker

Representing a distinct type of broker. An ECN Broker makes use of Electronic Communications Networks (ECNs) to provide clients with access to liquidity providers.

Exchange Rate

Representing what the forex market is built upon, the exchange rate is the cost at which one currency can be traded for another.

Execution

This term refers to when a trade is put in motion and subsequently completed.

Exposure

“Exposure” is a term that is used to address the amount invested in a currency and its associated market risks.

F
Fill Price

Addresses the completion of an order, along with the price that it has been completed at.

Fill or Kill

If an investor has a set price in mind for a forex transaction, he or she can choose to implement a fill or kill order. What this means is that if the order isn’t fulfilled at the exact predetermined price, it is terminated.

Floating Exchange Rate

A term used to describe any exchange rate that is currently not fixed. A floating exchange rate tends to fluctuate dependent on the supply and demand (along with other factors) of a particular currency relative to other currencies.

Forex Chart

Similar to a daily chart, a forex chart is a digital chart that highlights points and price movements related to a currency pair. Forex charts can usually be extended to cover days, weeks, months, and even years.

Forex Scalping

A notable trading strategy that is based upon the idea that if you open and close a trade—buying and selling a currency—within a short space of time, you are likelier to earn profit than you would through large price movements. What forex scalping tends to represent is the “little and often” approach when it comes to forex trading.

Forex Signal System

Arguably the most commonly advertised forex service, a forex signal system works by issuing forex signals to subscribers related to current market activity. This signal (which can be issued through a number of means) can trigger a trade either automatically or manually. For example, a forex signal system may alert you that it’s a suitable time to either buy or sell a particular currency.

Forex Spot Rate

The forex spot rate determines the exchange rate that a currency can be purchased or sold at.

Forex Trading Robot

While not strictly a “robot” per se, a forex trading robot does refer to a piece of software that is designed to operate as a guide. It’s automated and should help determine when you should either buy or sell a currency pair.

Fundamental Analysis

The act of determining the impact that key political and economic events (unemployment rates, interest rate announcements, and so forth) have on the forex market. Traders conduct such analysis as a means to predict the future direction of the market with regard to their portfolios.

G
 
H
Hard Currency

Opposite of a soft currency, a hard currency is one that is often most resilient in times of political and economic instability and thus is generally considered to be dependable. For example, the Great Britain Pound (GBP), US Dollar (USD), and Euro (EUR) are well-known hard currencies.

Hedge

A method of trading that is used to protect an investor by reducing the risk that is associated with volatile markets. Hedging requires the trader to make two independent investments that work to balance each other out. This works to minimise the loss that could be incurred by price fluctuations.

I
Intervention

Intervention relates to actions committed by a nation’s central bank as a means to affect the value of its currency. This usually constitutes a direct entering of the market, which can then increase the level of control that nation has over the currency exchange rate.

J
 
K
 
L
Leverage

Leverage is a service offered by forex brokers that allows a trader to maximise his or her buying power. It gives the trader the ability to deposit a small amount of capital yet still trade currency in large volumes. Leverage is expressed by a ratio; for example, leverage of 1:100 increases a trader’s purchasing power by 100 times.

Limit Order

Representing an instruction to either close or open a transaction at a future price. For example, if EUR/USD is currently listed at 1.07503/1.07523, then a related limit order to buy EUR at a lower-than-current market value price would see the currency purchase occur at 1.07522 or below.

Liquidity

The amount (or volume) of a set currency currently available for active trading.

Long Position

Opposite of a short position, any investor who takes a long position buys a base currency with a view to profiting on a market price increase.

Lot

A lot is a standardised quantity of the currency you are choosing to trade with, with one lot equalling 100,000 units of a particular currency.

M
Margin

“Margin” refers to the amount of account balance required in order to maintain an open position.

Margin Call

This is an alert that notifies you that you need to make an additional deposit in order to increase your margin to keep remaining positions active.

Market Order

For those who want to trade instantaneously, a market order is what’s required, as it is an order for a trade to be executed immediately (if possible) at the best price available.

Micro Lot

Micro lot refers to 1,000 units of the base currency within a pair.

N
 
O
One Cancels the Other (OCO)

Made up of two limit orders, where the execution of one automatically triggers the cancellation of the other.

Open Position

A simple term to describe the position that a trader takes on a currency pair, subject to any profits and losses that it may accrue.

Over-the-Counter

A seldom-heard term in the era of online forex trading; an over-the-counter trade is a traditional way of handling a forex transaction. It involves pushing through an order via a telephone or electronic device and thus is no longer commonly seen.

Overnight Position

When a trader decides to keep a position open overnight and carry it over into the next trading day.

P
Pip

Standing for “percentage in point”, it represents the smallest possible price change that can occur within an exchange rate. Pip is 1/10th of a Point. For example, the difference between 1.12345 and 1.12340 is 5 pips.

Point 

The basic unit of measurement of price differences. 1 Point = 10 Pips. For example, the difference between 1.12345 and 1.12355 is 1 Point. 

Profit-Taking

Closing a forex position as a means to collect the related profit.

P&L

A standard abbreviation for “profit and loss”.

Q
Quote Currency

Within any currency pair, the second currency listed will always be referred to as the “quote currency”. For example, in the USD/GBP pairing, the GBP is the quote currency.

R
Rally

“Rally” references a currency’s recovery in price after a period of either short-term or long-term decline.

Resistance

The price level that a currency finds difficult to go beyond. In such instances, a currency will consistently knock on a price ceiling, only to see a decline begin when it isn’t able to break above it.

Risk Management

Considering the oftentimes-tumultuous nature of the forex market, traders must adopt risk management as a means to protect capital. Risk management practices usually take on the form of related strategies and tools that work to limit the financial risk as much as possible.

Rollover Rate

Incurring a rollover rate means the interest that a trader must pay (or earn) when he or she holds an open position overnight. Considering that such positions continue from one day to the next, the term “rollover” is fittingly used.

S
Short Position

Opposite of a long position, this involves taking a position that benefits from a currency’s decline in market price. When the base currency within the pair is eventually sold, then the position is assumed to be short.

Slippage

“Slippage” is a term used to describe when a trader executes a trade that goes through at a higher price than initially expected. This tends to occur during times of high volatility, when investors make use of stop-loss orders and market orders.

Soft Currency

Opposite of a hard currency, a soft currency is one that is often hit hardest by economic and political events and thus is generally considered to be unstable. For example, both the Zimbabwean Dollar (ZWD) and North Korean Won (KPW) are routinely labelled “soft currencies”.

Speculator

Representing a specific type of trader, anyone who is classified as a speculator is willing to take big risks while trading. The hope is that by embracing increasing levels of risk, the eventual profit return will be high.

Spike

Used to describe a sharp downward or upward movement in currency price that occurs during a short space of time. Contrary to popular belief that a spike can only describe an upward trend, in the world of forex, it has also been used to describe a downward trend.

Spread

The spread represents the difference between the ask and bid price of any currency pair. In most instances, this figure represents brokerage service costs and replaces transactions fees, with it usually presented in pips. It should be noted the spread could take on one of three forms through a fixed spread, a fixed spread with an extension, and a variable spread.

Stop-Loss Order

A market order to either buy or sell a currency when it hits a certain price. Generally speaking, a stop-loss order is placed in order to control losses occurring (or due to occur) in a set position.

T
Take-Profit Order (T/P)

A market order that stipulates that a position is to be closed once it hits a predetermined price or price range, thus taking all generated profit.

Technical Analysis

Investors use technical analysis as a means to forecast future price changes within the forex market. How this is conducted is by sifting through current and prior market data via trading indicators, charts, and other related tools.

U
 
V
Volatility

This addresses the degree of uncertainty (and related price fluctuations) of a security, currency pair, or specific currency. It can also be used as a term to describe the state of the forex market as a whole.

W
 
X
 
Y
Yield

“Yield” is a term that refers to the return on any forex investment made, with such usually displayed as a percentage figure within a trading platform.

Z